Page 175 - Fun Indonesia Language-Patrick Fiskhas Maranta

c) Larangan

(Prohibition)
Kalimat larangan berguna untuk kita melarang orang lain

lakukan sesuatu. Umumnya di ucapkan dengan tegas dan sifat
perintah atau aturan.

(The sentence "Larangan" (Prohibition) is useful for us to forbid others from
doing something. Generally, it is expressed firmly and has a commanding or rule-like
nature)

Simak contoh larangan berikut!
(Please see the following examples of prohibitions)

1)Jangan: Don’t
Jangan: Don’t Jangan sentuh barang ini.
Jangan sentuh barang ini. (Don't touch this item.)

(Don't touch this item.)
2) Jauhi: Stay away from
Jauhi: Stay away from
Jauhi daerah yang berbahaya.
Jauhi daerah yang berbahaya.
(Stay away from dangerous areas.)
(Stay away from dangerous areas.)
3) Berhenti: Stop
Berhenti: Stop
Berhenti merokok sekarang juga. Berhenti merokok sekarang juga.
(Stop smoking right now.)
(Stop smoking right now.)
Jaga jarak: Keep your distance 4)Jaga jarak: Keep your distance

Jaga jarak dengan orang lain untuk mencegah penyebaran
Jaga jarak untuk mencegah penyebaran virus.
virus.
(Keep your distance from others to prevent the spread of the virus.)
(Keep your distance from others to prevent the spread of the virus.)
5) Batasi: Limit
Batasi: Limit
Batasi penggunaan gadget untuk menghindari kecanduan. Batasi penggunaan gadget untuk menghindari kecanduan.
(Limit the use of gadgets to avoid addiction.)
(Limit the use of gadgets to avoid addiction.)
Notes:

Gunakan sifat tegas namun tetap hormat dan sopan.
Pahami konteks dan hubungan dengan tujuan larangan
(Please use a firm yet respectful and polite tone. Understand

the context and the relationship with the purpose of the
prohibition)

192
149